-
1 decorado
adj.decorated, trimmed.m.1 set (Cine & Teatro).decorados sets, scenery2 decoration, decor, scenery, stage set.past part.past participle of spanish verb: decorar.* * *1 (efecto) decoration2 TEATRO scenery, set* * *noun m.scenery, stage set* * *SM (Cine, Teat) scenery, set* * *masculino set* * *= scenery, set, draped, patterned.Ex. This article considers the research needs of those producing amateur theatre production (costumes and scenery) and suggests ways in which they may work closely with public libraries.Ex. They seek plays which can be represented with only one set or with limited scene changing.Ex. The theater for the puppet show was made of three draped art-room tables.Ex. It contains a multitude of traditional gardens, ponds, splendidly patterned walls, and many other beautiful structures all perfectly balanced in natural settings designated as a world heritage by UNESCO = Tiene una gran cantidad de jardines tradicionales, lagunas, paredes maravillosamente decoradas y muchas otras bonitas estructuras perfectamente integradas en un entorno natural elegido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.----* cambiar el decorado = change + the scenery.* decorado con abalorios = beaded.* decorado con joyas = jewelled.* decorado con volantes = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,].* ricamente decorado = ornate.* * *masculino set* * *= scenery, set, draped, patterned.Ex: This article considers the research needs of those producing amateur theatre production (costumes and scenery) and suggests ways in which they may work closely with public libraries.
Ex: They seek plays which can be represented with only one set or with limited scene changing.Ex: The theater for the puppet show was made of three draped art-room tables.Ex: It contains a multitude of traditional gardens, ponds, splendidly patterned walls, and many other beautiful structures all perfectly balanced in natural settings designated as a world heritage by UNESCO = Tiene una gran cantidad de jardines tradicionales, lagunas, paredes maravillosamente decoradas y muchas otras bonitas estructuras perfectamente integradas en un entorno natural elegido por la UNESCO como patrimonio de la humanidad.* cambiar el decorado = change + the scenery.* decorado con abalorios = beaded.* decorado con joyas = jewelled.* decorado con volantes = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,].* ricamente decorado = ornate.* * *set* * *
Del verbo decorar: ( conjugate decorar)
decorado es:
el participio
Multiple Entries:
decorado
decorar
decorado sustantivo masculino
set
decorar ( conjugate decorar) verbo transitivo
to decorate
decorado sustantivo masculino scenery, set: el final de la dictadura transformó el decorado político de España, the end of the dictaroship in Spain marked a change in the political situation
decorar verbo transitivo to decorate: esta empresa nos decoró la oficina en una semana, this company decorated the office in a week
' decorado' also found in these entries:
Spanish:
recargar
- simular
- escenografía
English:
decoration
- lush
- richly
- scenery
- sculpture
- set
- stark
- scene
* * *decorado nmset;decorados sets, scenery;* * *m TEA set* * *decorado nm: stage set, scenery* * *decorado n set -
2 decorado
Del verbo decorar: ( conjugate decorar) \ \
decorado es: \ \el participioMultiple Entries: decorado decorar
decorado sustantivo masculino set
decorar ( conjugate decorar) verbo transitivo to decorate
decorado sustantivo masculino scenery, set: el final de la dictadura transformó el decorado político de España, the end of the dictaroship in Spain marked a change in the political situation
decorar verbo transitivo to decorate: esta empresa nos decoró la oficina en una semana, this company decorated the office in a week ' decorado' also found in these entries: Spanish: recargar - simular - escenografía English: decoration - lush - richly - scenery - sculpture - set - stark - scene -
3 decorado
-
4 decorado
I mсм. decoración III mсм. decoración II -
5 decorado en la superficie del molde
Diccionario Español-Ruso para plásticos > decorado en la superficie del molde
-
6 decorado con abalorios
(adj.) = beadedEx. If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 2 feather headbands, 1 pair beaded moccasins.* * *(adj.) = beadedEx: If none of these terms is appropriate, give the specific name of the item or the names of the parts of the item as concisely as possible; e.g., 2 feather headbands, 1 pair beaded moccasins.
-
7 decorado con joyas
(adj.) = jewelledEx. Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.* * *(adj.) = jewelledEx: Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.
-
8 decorado con volantes
(adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]Ex. Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.* * *(adj.) = frilly [frillier -comp., frilliest -sup,]Ex: Lingerie is ladies' underwear; lacy frilly knickers, bras, panties, undies, stockings, various fancy items.
-
9 decorado
-
10 decorado
гл.театр. обстановка, декорация (тж. перен.) -
11 decorado de los escaparates
гл.общ. оформление витринИспанско-русский универсальный словарь > decorado de los escaparates
-
12 decorado
m= decoración 3) -
13 decorado
• decor• decorated• decoration• stage set• stage setting• trimetric projection• trimmed total fees -
14 decorado con clavos
• studded -
15 decorado con monograma
• monogrammed -
16 decorado con ornamentos en relieve
• decorated with raised ornamentsDiccionario Técnico Español-Inglés > decorado con ornamentos en relieve
-
17 decorado con tapices
• tapering• tapestry -
18 decorado con una cinta
• decorated with a ribbon -
19 decorado de escaparates
• window dressingDiccionario Técnico Español-Inglés > decorado de escaparates
-
20 decorado
• dekorovaný• ozdobený• vyzdobeným• dekorace• výprava• výzdoba
См. также в других словарях:
Decorado — Saltar a navegación, búsqueda Decorados cinematográficos En el momento de la lectura del guión, el argumento sugiere imágenes y escenas. Algunas veces, el guión describe claramente el tipo de decorados y localizaciones que se necesitarán. Así, se … Wikipedia Español
decorado — sustantivo masculino 1. Decoración de una representación teatral o de una escena cinematográfica: Una empresa valenciana se ha encargado del decorado de la obra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
decorado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de decorar, adornar. SINÓNIMO decoración 2 TEATRO Conjunto de telones, muebles y objetos con que se monta el escenario para una representación teatral: ■ en esa obra cambian cinco veces el decorado. 3… … Enciclopedia Universal
decorado — I. pp de decorar: Las figuras eran de barro dorado y decorado a mano II. Decoración: Pensé cambiar el decorado del departamento , el decorado de un escenario … Español en México
decorado — {{#}}{{LM D11625}}{{〓}} {{SynD11893}} {{[}}decorado{{]}} ‹de·co·ra·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Decoración, especialmente la de una representación teatral: • El decorado de la obra representa un palacio.{{○}} {{#}}{{LM SynD11893}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
decorado — (m) (Intermedio) muebles, telones y distintos tipos de accesorios que sirven para ambientar las escenas en una película o una obra de teatro Ejemplos: No es preciso acabar aquellas partes del decorado que no vayan a aparecer en pantalla.… … Español Extremo Basic and Intermediate
decorado — sustantivo masculino decoración, atavío, compostura, adorno*, ornamento, aderezo, ornato. * * * Sinónimos: ■ decoración, ornamentación, tramoya … Diccionario de sinónimos y antónimos
decorado — decorado1 (Del part. de decorar1). 1. m. decoración (ǁ conjunto de elementos que adornan). 2. Cinem. y Teatro. Conjunto de elementos con que se crea un lugar o un ambiente en un escenario, un plató, etc. decorado2 (Del part. de decorar2). m.… … Diccionario de la lengua española
César al mejor decorado — Anexo:César al mejor decorado Saltar a navegación, búsqueda En la lista siguiente se muestra la relación de los ganadores del Premio César de la Academia del cine francés al mejor decorado: 1976 : Pierre Guffroy por Que empiece la fiesta… … Wikipedia Español
César al mejor decorado — Premio César al mejor decorado En la lista siguiente se muestra la relación de los ganadores del Premio César de la Academia del cine francés al mejor decorado: ● 1976 : Pierre Guffroy por Que empiece la fiesta ● 1977 : Alexandre Trauner por Mr.… … Enciclopedia Universal
Anexo:César al mejor decorado — En la lista siguiente se muestra la relación de los ganadores del Premio César de la Academia del cine francés al mejor decorado: 1976 : Pierre Guffroy por Que empiece la fiesta 1977 : Alexandre Trauner por Mr. Klein 1978 : Jacques … Wikipedia Español